эх, вот почему я пытаюсь сварить кашу, а получается хрючево? ))